第737章 天书无象（1/5）

其他人在为柯仙的事情发愁而争执不休，长天这个学术派人士倒是和桐闻请教问题来。

“应该是我的翻译校准不太对，而且你们也知道，我的翻译校准都是大佬在很早以前就提供给了我一套文化模板，若是用我们族群的文字翻译，应该是：从流段幻想时空倒转。”

“噢，原来如此。”长天抱了抱拳，还是一副没听懂的样子，只能感慨道：“世间之大难以揣测，若是天外生灵如我等一般用同一种语言那就太好了。”

桐闻摇头：“那怎么可能，大家都是从无沟通开始，甚至还有些强大到我们族群都无法匹敌的族群，它们连文字语言都没有，你还会去跟它们说话？

听不听得懂不是文字的含义和理论的概念，重要是思想认知的高度。如果能做到这样，你几乎不需要其他族群的任何文化解释含义，都能明白它们想要表达什么。”

“如此说，如它一般？”长天指着佩戴在手腕上的手环，他好像有些理解了。

桐闻依旧摇头：“这只是方法之一，你没有明白我说的什么意思，不好和你们表达我想表达的意思。”

“真够麻烦的。”长天苦笑道。

“那不是。”桐闻耸肩。

“那小友，你可解释一下何为从流段幻想的定义，方才我听你讲了个大概还是没听明白，或许用你们的解释我能听懂一些。”

长天依旧不想放弃了解更多，先前听了桐闻的简单描述，他只觉他对世界的认知概念又开阔了不少，现又听桐闻如此解释，那不同的文化定义必然会产生另一种思维模式，想必结果也必然不同。由此，他才想知道更多。

“嗯......这样吧。”桐闻想了又想，说道：“我们的语言文化并不好用你们的思维模式来理解，我想着用大佬提供的文化模板，替换你们的文化模板翻译，你觉得如何？”

长天闻言眼前一亮：“如此甚好，那就有劳小友了。”

“那你稍微等等，我在脑子里整理一下。”桐闻点头。

“小友您请。”长天客气回礼。

一群披着如绿叶编织而成的长袍深邃水晶人形生物围绕在一块偌大的广场之中，这些人形生物都是桐闻上一世的同族。

长袍确实是制式长袍，但那些绿叶确实是绿叶，是活体，它们长在如胶管编织成布的麻衣上，好似毛茸茸的猫耳般饱满圆滑且保暖。这样的衣物是桐闻族群在重要聚会时才会穿上，寓意象征着生命力的伟大，还有更崇高的意义。