093：万里之遥，三诺，五年（1/5）

“……世尊。善男子、善女人，发阿耨多罗三藐三菩提心，应云何住，云何降伏其心……”

抄经，是段思聪每日必做的功课，诸经都抄，但抄写最多的，还是金刚经，七岁提笔，坚持习惯已有三十二年，每一个字，每一个段落都熟透于心。

然而，今日却是鬼使神差一般，心字写完，再要起笔时，却在心头破了一笔，成了“必”字。

段思聪心里一突，顿时有烦燥意起，一推笔墨，长身而立。

“传郑简。”

因南诏兵祸起，屏隔中原百十年，如今大理境内虽通行汉文，但读音已大为不同，揉合了白族的口语发音，形成了别具特色的读法，又因地制宜的创造了一些名词，于是，字同音不同，音同义不同的情况就出现了。

眼下还算好，再过百年，就到了句句重译的地步了。

这郑简姓郑没错，名却不叫简，这“简”字，与中原朝廷的卿字同义，而皇帝自称也不是朕字，而是“元”，百姓称呼皇帝也不叫皇帝，叫骠信，将军则叫弓久。

内侍匆匆下去，不一会，领着一位白须飘飘的老者进殿，“郑廉见过骠信。”

“免礼，赐座。”

“谢骠信。”

郑廉坐下，内侍上了香茗退下，段思聪才取过书案上那写坏的经文，递给郑廉，“元自小抄习，从未出错，今日这心头多了一笔，仿若利刃，不知主何凶吉，请郑简为元解惑。”

“主不祥，刀临心头为祸，当逐宋使出境，再遣使与秦朝修好，方为良策。”