第三十三章 男女授受不亲（2/5）

另一边的王君则是听的目瞪口呆——我滴个乖乖，你这占便宜都占的这么理所当然？！

曹辉愣了足足有半分钟，这才呼天抢地：“小郎君，你这学问都是谁教给你的？简直误人子弟，误人子弟啊！”

郑恐没好气的说道：“郑某所言如何不对？”

对于这位曹老先生，郑恐烦吧，确实烦。

你说我跟我家娘子逛街，你非跟着找郁闷是干啥？

但是说他有坏心思吧，还真没有。

否则也不会救了王雪烟还当街暴打姚君信。

这个老头就是属于那种读书读的脑子不大好使的那种，一听郑恐的言论那便说什么也要辩个清楚明白的那种。

偏偏这个年代的文字没有标点符号，随便一本古籍就可以有无数个版本，无数个含义，无数个注释，再加上很多字还是通假字，有的时候还真很难对一句话到底是什么意思下个定论。

甚至再加上文无第一的这个问题，很多学者为了某句话的翻译问题大打出手都不是不可能的。

“这……”听郑恐这么一说，曹辉顿时又有点犹豫。

就比如说这句“男女授受不亲”，如果说“受”通“手”，也就是变成了男女授手不亲，还真就是郑恐说的男女只牵手不亲嘴，就算有礼了……